l33t m4n
Een snelle zoektocht door l-rs.org wijst uit dat ik jullie nog nooit verveeld heb met The IT Crowd, een meesterlijke comedy over een stel systeembeheerder die een nieuwe vrouwelijke chef krijgen - die niet wordt gehinderd door enige IT-kennis.

De dvd van het eerste seizoen (hier natuurlijk version 1.0 genoemd) kwam onlangs uit.

Op Boing Boing lees ik dat de ondertitels desgewenst in l33t-speak (kortom, nerdtaal) zijn te volgen. Prachtig!

Wat me er trouwens op brengt dat de Nederlandse omroepen zitten te pitten: deze serie is allang opgepikt door de Belgen. Katherine Parkinson (de cheffin) speelde ook in Doc Martin, een andere serie die óók al op de Belgische televisie is geweest.

Versie 2.0 van The IT Crowd is in de maak.

Reacties

Ik heb het een paar keer gezien, en hoewel ik tot de doelgroep behoor viel het me behoorlijk tegen.

Commentaar achterlaten